Les langues maternelles parlées en Algérie forment l’identité nationale
TIZI-OUZOU – Les langues maternelles parlées en Algérie ont formé l’identité algérienne avec ses spécificités et sa diversité, a souligné, mercredi à Tizi-Ouzou, le directeur du Centre nationale pédagogique et linguistique pour l’enseignement de tamazight (CNPLET).
M. Abderrezak Dourari, professeur des universités en sciences du langage qui a animé, dans l’après-midi, une conférence à la maison de la culture Mouloud Mammeri, à l’occasion de la Journée internationale de la langue maternelle, a observé que « ce sont nos langues maternelles dans leurs richesses qui ont formé notre esprit et défini notre identité culturelle ».
Il a expliqué que par langues maternelles, il veut dire l’arabe algérien et tamazight dans toutes leurs variantes, lesquelles reflètent la réalité linguistique algérienne, rappelant que la loi d’orientation sur l’éducation nationale du 23 janvier 2008 stipule que « la langue arabe, au même titre que l’Islam, constitue avec la langue amazighe le ferment de l’identité culturelle du peuple algérien ».
« L’arabe algérien et les variantes de tamazight constituent le noyau de notre identité, histoire et culture, et c’est grâce à ces langues qu’à l’époque de la colonisation, on a fait la distinction entre notre identité algérienne et celle des étrangers », a-t-il dit.
Aussi, tout en mettant en exergue l’importance des langues maternelles dans la formation de la personnalité de l’individu et pour son épanouissement, M. Dourari a proposé de faire les enseignements, dès les premières phases de scolarisation notamment le préscolaire, dans les langues maternelles.
« Il s’agira, particulièrement, d’enseigner les contenus encyclopédiques (comme la géographie par exemple), quand c’est possible, dans la langue maternelle en apprenant progressivement la langue seconde qu’elle soit l’arabe scolaire ou d’autres langues étrangères (français, anglais ou autres) », a-t-il expliqué.